Demande d'inscription sur une liste complémentaire:

à envoyer avant le 15 juillet:

Formulaire électronique de candidature

Adresse d'envoi du dossier :

Université de la Sarre

CJFA

Campus Bât. B 4.1

D-66123 Sarrebruck

Allemagne

LES CANDIDATURES AU PARCOURS A  D'ÉTUDES JURIDIQUES INTÉGRÉES SONT CLOSES DEPUIS LE 15 MAI 2010.

TOUTEFOIS, IL DEMEURE POSSIBLE DE PROCÉDER À UNE DEMANDE D'INSCRIPTION SUR UNE LISTE COMPLEMENTAIRE.

EN EFFET, UNE LISTE COMPLÉMENTAIRE D'INSCRIPTION DEMEURE OUVERTE JUSQU'AU 15 JUILLET.

Les lycéens intéressés par une telle demande devront  remplir en ligne le formulaire d'admission suivant : formulaire électronique de candidature.

Le CJFA se charge d'avertir l'Université de Metz.

Ce document sera complété par l'envoi au CJFA :

- d'un curriculum vitae rédigé en langue allemande

- d'un curriculum vitae rédigé en langue française

- d'une lettre de motivation rédigée en français et en allemand

- des relevés de notes de Première et de Terminale

- d'une photo d'identité récente

- et le cas échéant, pour les candidats déjà bacheliers, une copie conforme du baccalauréat ou d'un diplôme équivalent, cette copie devant faire apparaître clairement les notes obtenues notamment en langue allemande.

Après les résultats du bac, les bacheliers ne devront pas oublier de confirmer auprès du secrétariat du CJFA leur volonté de s'inscrire en L1 et de procéder:

- à leur inscription dans leur université d'origine

- et  aux démarches propres à l'Université de la Sarre.

Les résultats d'admission définitive au parcours seront envoyés aux candidats au plus tard mois d'août.

Modalités d'inscription administrative en première année (L1) à Metz :

Les étudiants admis au parcours intégré de droit français et allemand doivent s'inscrire à l'Université Paul Verlaine de Metz selon un calendrier établi par cette dernière. Ce calendrier est accessible sur le lien suivant :

Calendrier des inscriptions

Les étudiants devront prendre un rendez-vous électronique avant de se rendre au service administratif des inscriptions. Cette prise de rendez-vous sera possible à partir d'une date publiée sur le site suivant :

Pré-inscription et inscription UPVM

Lors de l'inscription administrative, les étudiants sont priés de se munir des pièces précisées dans le document suivant :

Informations générales en vue de l'inscription

Renouvellement de l'inscription administrative en deuxième année (L2) à Metz :

Les étudiants de L1 inscrits dans le parcours Metz/Sarrebrcuk et ayant réussi leurs examens au CJFA (admis à poursuivre leurs études en L2) doivent procéder à une inscription administravive en L2 auprès l'Université Paul Verlaine de Metz selon le calendrier établi par cette dernière. Ce calendrier est accessible sur le lien suivant :

Calendrier des inscriptions

Les étudiants devront prendre un rendez-vous électronique avant de se rendre au service administratif des inscriptions. Cette prise de rendez-vous sera possible à partir d'une date publiée sur le site suivant :

Pré-inscription et inscription UPVM

Lors de l'inscription administrative, les étudiants sont priés de se munir des pièces précisées dans le document suivant :

Informations générales en vue de l'inscription

Admission en troisième année (L3) du parcours

Si vous souhaitez vous inscrire à l’Université Paul Verlaine – Metz alors que cette université n'est pas votre université d'origine (étudiants du parcours A souhaitant changer d'affectation, étudiant du parcours B souhaitant poursuivre en L3), il conviendra d'en avertir le secrétariat du CJFA.

Afin d'encadrer les demandes de transfert, le secrétariat a en effet besoin de connaître avant la fin du semestre les choix de transfert de dossiers.

Une fois leur souhait de transfert de dossier validé par les directeurs du Centre et les responsables de Metz, les étudiants du parcours A devront dans un deuxième temps  solliciter le transfert de leur dossier. Ils doivent pour cela s'adresser au service de la scolarité de l'Université de la Sarre (Studierendensekretariat, Bât. A4 2, Mme ROMINA), qui se chargera du transfert du dossier.
Cette demande doit être entreprise dès parution des résultats d’examen, de la 1ère ou, le cas échéant, de la 2ème session d’examens.

Cette demande de transfert effectuée, la démarche administrative à suivre est identique à celle d'une inscription en L1 (rendez-vous électronique, puis inscription administrative).

Convention de partenariat :

texte en version pdf