Etudes > Formations

La vocation particulière du CJFA est de former ensemble des étudiants français/francophones et des étudiants allemands/germanophones attirés par l'étude simultanée des droits français et allemand.

Le Centre Juridique Franco-Allemand propose les enseignements des deux premières années de LICENCE de droit à l'Université de la Sarre, selon deux parcours prévus par le règlement des études et examens de 2007, soit le parcours A et le parcours B. La troisème année de Licence doit s'effectuer auprès d'une université partenaire française.

Le parcours A

Le parcours A s’adresse aux étudiants poursuivant en priorité l'objectif d'acquisition d'une qualification professionnelle française. Ce parcours permet de valider tous les fondamentaux nécessaires pour la préparation des différents concours français, tout en acquérant dès la première année une spécialisation en droit allemand.

V. Les parcours d’études envisageables pour un étudiant du Parcours A

Le parcours B

Le parcours B s’adresse pour sa part aux étudiants poursuivant en priorité l'objectif d'acquisition de la qualification professionnelle allemande (§ 5 DRiG) au cours des six premiers semestres de la filière « Rechtswissenschaft » à l'université de la Sarre. Ce parcours s'adresse tout particulièrement aux étudiants qui ont pour objectif de réussir leurs études de droit allemand tout en acquérant une spécialisation dès le premier semestre. Il correspond à une pédagogie allemande et suppose une connaissance du système d'apprentissage allemand. C'est pour cela qu'il s'adresse avant tout aux bacheliers allemands.

V. Les parcours d’études envisageables pour un étudiant du Parcours B

* * *

Les années de L1 et L2 des deux parcours A et B sont organisées autour d'un tronc commun d'enseignements théoriques et pratiques. Le volume horaire est de 270 heures par semestre pour les deux premières années de LICENCE. Le volume de la troisième année de Licence dépend de l’université partenaire où sera effectuée cette troisième année.

Les matières de droit français communes aux deux parcours comprend en L1 et L2 les matières fondamentales classiques en droit privé (obligations, famille), en droit public (droit constitutionnel, droit administratif général) mais aussi des matières complémentaires (histoire du droit, relations internationales, droit des biens ou droit pénal général, sciences politiques ou introduction au droit des affaires).

Les matières communes de droit allemand couvrent en L1 et L2 : Bürgerliches Vermögensrecht, Strafrecht I, Staatsrecht II (Grundrechte), Staatsrecht III, Sachenrecht und Bereicherungsrecht.

Au delà de ces matières communes à tous les étudiants, s'ajoutent:
- pour le parcours A, des matières complémentaires pour la formation des juristes français
- pour le parcours B, les autres matières nécessaires à l'obtention de la Erste juristische Staatsprüfung.